Лицензионно споразумение за софтуера на
Hewlett-Packard
ВНИМАНИЕ: ИЗПОЛЗВАНЕТО НА СОФТУЕРА Е ПРЕДМЕТ НА ЛИЦЕНЗИОННИТЕ УСЛОВИЯ ЗА
СОФТУЕРА НА HP, ПОСОЧЕНИ ПО-ДОЛУ. ИЗПОЛЗВАНЕТО НА СОФТУЕРА ОЗНАЧАВА, ЧЕ
ВИЕ ПРИЕМАТЕ ТЕЗИ ЛИЦЕНЗИОННИ УСЛОВИЯ.
ЛИЦЕНЗИОННИ УСЛОВИЯ ЗА СОФТУЕРА НА HP
Следните лицензионни условия определят начина, по който да използвате прилежащия софтуер,
освен ако нямате отделно подписан договор с Hewlett-Packard.
Предоставяне на лиценз. Hewlett-Packard ви предоставя лиценз за използване на едно копие
от софтуеа. "Използване" означава съхранение, зареждане, инсталиране, изпълнение или
извеждане на софтуера на екрана. Нямате право да променяте софтуера или да деактивирате
лицензионните или контролните му характеристики. Ако софтуерът е лицензиран за
"едновременно използване," нямате право да позволявате повече от максималния брой
оторизирани потребители да използват софтуера едновременно.
Собственост. Софтуерът е собственост на Hewlett-Packard или негови дистрибутори - трети
страни и е със защитени авторски права. Вашият лиценз не ви дава право на собственост върху
софтуера, нито да продавате правата върху него. Дистрибуторите, трети страни, на Hewlett-
Packard могат да защитят правата си в случай на нарушаване на тези лицензионни условия.
Копиране и възпроизвеждане. Можете да правите само копия или адаптации на софтуер с цел
архивиране или когато процесът на копиране или адаптация е важна част от оторизираната
употреба на софтуера. Трябва да възпроизведете известието за защита на авторските права от
оригиналния софтуер върху всички копия или адаптации. Нямате право да копирате софтуера в
публична мрежа.
Без разделяне на части или декодиране. Нямате право да разделяте на части или да
декомпилирате софтуера без предварителното писмено съгласие на HP. При някои юрисдикции
съгласието на HP за ограничено разделяне на части или декомпилиране може да не е
необходимо. При поискване трябва да предоставите на HP достатъчно подробна информация
относно разделянето на части или декомпилирането. Не трябва да декодирате софтуера освен
ако декодирането не е важна част от работата със софтуера.
Прехвърляне. Вашият лиценз автоматично се прекратява при прехвърляне на софтуера. При
прехвърляне трябва да предоставите софтуера, включително и всички копия и свързана
документация на лицето, на което прехвърляте. Лицето, на което прехвърляте, трябва да приеме
тези лицензионни условия като условие за осъществяване на прехвърлянето.
Прекратяване. HP може да прекрати лиценза ви при известие за случаи на неспазване на тези
лицензионни условия. При прекратяване вие незабавно трябва да унищожите софтуера, заедно
с всички копия, адаптации и всякакви форми на слети части.
Изисквания за експорт. Нямате право да извършвате експорт или реекспорт на софтуера, на
негово копие или адаптация в нарушение на приложимите закони или наредби.
Ограничени права на Правителството на САЩ. Софтуерът и придружаващата го
документация са разработени изцяло с частни средства. Те са доставени и лицензирани като
"търговски компютърен софтуер" съгласно DFARS 252.227-7013 (октомври 1988 г.),
DFARS 252.211-7015 (май 1991 г.) или DFARS 252.227-7014 (юни 1995 г.), като "търговска стока"
съгласно FAR 2.101(a) (юни 1987 г.) или като "ограничен компютърен софтуер" съгласно
FAR 52.227-19 (юни 1987 г.) (или друга еквивалентна ведомствена наредба или договорна
клауза), което е приложимо. Притежавате само правата, предоставени за подобен софтуер и
154
Приложение E Гаранция и лицензиране
BGWW
придружаващата го документация от приложимите DFAR или клаузи на FAR или стандартното
софтуерно споразумение на HP за съответния продукт.
BGWW
Лицензионно споразумение за софтуера на Hewlett-Packard
155