Άδεια χρήσης λογισµικού της Hewlett-Packard
ΠΡΟΣΟΧΗ: Η ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ ΥΠΟΚΕΙΤΑΙ ΣΤΟΥΣ ΟΡΟΥΣ ΤΗΣ Α∆ΕΙΑΣ ΧΡΗΣΗΣ
ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ ΤΗΣ ΗΡ ΟΙ ΟΠΟΙΟΙ ∆ΙΑΤΥΠΩΝΟΝΤΑΙ ΠΑΡΑΚΑΤΩ. Η ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ
ΥΠΟ∆ΗΛΩΝΕΙ ΤΗΝ ΑΠΟ∆ΟΧΗ ΤΩΝ ΟΡΩΝ ΑΥΤΩΝ ΕΚ ΜΕΡΟΥΣ ΣΑΣ.
ΟΡΟΙ Α∆ΕΙΑΣ ΧΡΗΣΗΣ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ ΤΗΣ HP
Οι Όροι Άδειας οι οποίοι ακολουθούν, διέπουν τη χρήση του Λογισµικού, εκτός αν έχετε υπογράψει
χωριστό συµβόλαιο µε τη Hewlett-Packard.
Παραχώρηση Άδειας. Η Hewlett-Packard σας παραχωρεί άδεια χρήσης ενός αντιγράφου του
Λογισµικού. «Χρήση» σηµαίνει αποθήκευση, φόρτωση, εγκατάσταση, εκτέλεση ή προβολή του
Λογισµικού. ∆εν επιτρέπεται να τροποποιήσετε το Λογισµικό ή να απενεργοποιήσετε οποιοδήποτε
χαρακτηριστικό άδειας ή ελέγχου του Λογισµικού. Αν η άδεια χρήσης του Λογισµικού παραχωρείται για
«ταυτόχρονη χρήση», δεν πρέπει να επιτρέπετε σε περισσότερους από το µέγιστο αριθµό
εξουσιοδοτηµένων χρηστών να χρησιµοποιούν το Λογισµικό ταυτόχρονα.
Κυριότητα. Το Λογισµικό ανήκει στη Hewlett-Packard και έχει κατοχυρωθεί ως προς τα πνευµατικά
δικαιώµατα από τη Hewlett-Packard ή τους προµηθευτές της. Η άδεια χρήσης δεν σας παρέχει κανέναν
τίτλο ή ιδιοκτησία του Λογισµικού και δεν αποτελεί πώληση κανενός δικαιώµατος επί του Λογισµικού.
Οι προµηθευτές της Hewlett-Packard µπορούν να προστατεύσουν τα δικαιώµατά τους σε περίπτωση
οποιασδήποτε παραβίασης αυτών των Όρων Άδειας.
Αντίτυπα και Προσαρµογές. Μπορείτε να δηµιουργήσετε αντίτυπα ή προσαρµογές του Λογισµικού
για λόγους αρχειοθέτησης και µόνο ή όταν η δηµιουργία αντιτύπων ή προσαρµογών αποτελεί βασικό
βήµα της εγκεκριµένης Χρήσης του Λογισµικού. Πρέπει να αντιγράφετε όλες τις ειδοποιήσεις περί
πνευµατικών δικαιωµάτων του πρωτότυπου Λογισµικού σε όλα τα αντίτυπα και τις προσαρµογές. ∆εν
επιτρέπεται η αντιγραφή του Λογισµικού σε οποιοδήποτε δηµόσιο δίκτυο.
Απαγορεύεται η Αποκωδικοποίηση και η Αποκρυπτογράφηση. ∆εν επιτρέπεται να
αποκωδικοποιήσετε ούτε να αποµεταγλωττίσετε το Λογισµικό χωρίς προηγούµενη γραπτή συναίνεση
της HP. Υπό ορισµένες δικαιοδοσίες ενδέχεται να µην απαιτείται η έγκριση της ΗΡ για περιορισµένη
αποκωδικοποίηση ή αποσυµπίληση. Κατόπιν αίτησης της ΗΡ, είστε υποχρεωµένοι να της παράσχετε
εύλογα λεπτοµερείς πληροφορίες σχετικά µε οποιαδήποτε αποκωδικοποίηση ή αποσυµπίληση. ∆εν
επιτρέπεται η αποκρυπτογράφηση του Λογισµικού εκτός εάν η αποκρυπτογράφηση αποτελεί
απαραίτητο µέρος της λειτουργίας του Λογισµικού.
Μεταβίβαση. Η άδεια χρήσης σας εκπνέει αυτόµατα, µετά από οποιαδήποτε µεταβίβαση του
Λογισµικού. Μετά τη µεταβίβαση θα πρέπει να παραδώσετε το Λογισµικό, µαζί µε τυχόν αντίτυπα ή
σχετική τεκµηρίωση, στο άτοµο που δέχεται τη µεταβίβαση. Το άτοµο αυτό πρέπει να αποδεχτεί τους
παρόντες Όρους Άδειας Χρήσης ως προϋπόθεση της µεταβίβασης.
Τερµατισµός. Η ΗΡ έχει το δικαίωµα να τερµατίσει την άδεια χρήσης η οποία σας εκχωρήθηκε, αν
ειδοποιηθεί για έλλειψη συµµόρφωσης µε οποιονδήποτε από τους παρόντες Όρους Άδειας Χρήσης.
Μετά τον τερµατισµό της άδειας είστε υποχρεωµένοι να καταστρέψετε αµέσως το Λογισµικό, µαζί µε
όλα τα υπάρχοντα αντίτυπα, τις προσαρµογές και τα συγχωνευµένα τµήµατα σε οποιαδήποτε µορφή.
Απαιτήσεις Εξαγωγής. ∆εν επιτρέπεται να εξαγάγετε ή να επανεξαγάγετε το Λογισµικό ή οποιοδήποτε
αντίγραφο ή προσαρµογή αυτού κατά παράβαση των ισχυόντων νόµων ή κανονισµών.
Περιορισµένα ∆ικαιώµατα της Κυβέρνησης των ΗΠΑ. Το Λογισµικό και η συνοδευτική τεκµηρίωση
έχουν αναπτυχθεί εξ ολοκλήρου µε ιδιωτικά έξοδα. Η παράδοσή τους καθώς και η παραχώρηση άδειας
χρήσης τους γίνονται ως «εµπορικό λογισµικό υπολογιστών» όπως ορίζεται από τους κανονισµούς
DFARS 252.227-7013 (Οκτώβριος 1988), DFARS 252.211-7015 (Μάιος 1991) ή DFARS 252.227-7014
(Ιούνιος 1995), ως «εµπορικό αντικείµενο» όπως ορίζεται από τον κανονισµό FAR 2.101(a) (Ιούνιος
1987) ή ως «Περιορισµένο λογισµικό υπολογιστών» όπως ορίζεται από τον κανονισµό FAR 52.227-19
152
Παράρτηµα Ε Εγγύηση και παραχώρηση άδειας χρήσης λογισµικού
ELWW
(Ιούνιος 1987) (ή οποιονδήποτε ισότιµο κανονισµό ή συµβατική ρήτρα), οποιοδήποτε από τα
παραπάνω ισχύει. Έχετε µόνον τα δικαιώµατα εκείνα τα οποία προβλέπονται για τέτοιου είδους
Λογισµικό και τη συνοδευτική τεκµηρίωσή του από τους ισχύοντες κανονισµούς DFARs ή FAR ή από
τη συµβατική συµφωνία παραχώρησης άδειας χρήσης για λογισµικό της HP για το εν λόγω προϊόν.
ELWW
Άδεια χρήσης λογισµικού της Hewlett-Packard
153