HP LaserJet P2015 Series
Brukerhåndbok
HP LaserJet P2015 Series
Brukerhåndbok
Informasjon om copyright
© 2006 Copyright Hewlett-Packard
Development Company, L.P.
Reproduksjon, tilpasning eller oversettelse
uten skriftlig forhåndstillatelse er forbudt,
med unntak av det som er tillatt i henhold til
lovgivning om opphavsrett.
Publikasjonsnummer: CB366-90960
Edition 1, 09/2006
Informasjonen i dette dokumentet kan
endres uten forvarsel.
De eneste garantiene for HP-produkter og -
tjenester er angitt i de uttrykte
garantierklæringene som følger med slike
produkter og tjenester. Ingenting i dette
dokumentet kan tolkes som en
tilleggsgaranti. HP er ikke
erstatningsansvarlig for tekniske feil eller
andre typer feil eller utelatelser i dette
dokumentet.
Varemerker
Microsoft
®
og Windows
®
er registrerte
varemerker i USA for Microsoft Corporation.
PostScript
®
er registrert varemerke for
Adobe Systems Incorporated.
Energy Star
®
og Energy Star-merket
®
er
registrerte varemerker i USA for det
amerikanske miljøverndepartementet EPA.
Innhold
1 Produktinformasjon
Produktfunksjoner ................................................................................................................................ 2
HP LaserJet P2015-skriver .................................................................................................. 2
HP LaserJet P2015d-skriver ................................................................................................ 2
HP LaserJet P2015n-skriver ................................................................................................ 3
HP LaserJet P2015dn-skriver .............................................................................................. 3
HP LaserJet P2015x-skriver ................................................................................................ 3
Identifisere produktdeler ....................................................................................................................... 4
2 Kontrollpanel
3 Produktprogramvare
Operativsystemer som støttes ............................................................................................................ 10
Skrivertilkoblinger ............................................................................................................................... 11
USB-tilkoblinger ................................................................................................................. 11
Nettverkstilkoblinger .......................................................................................................... 11
Koble skriveren til nettverket ............................................................................. 11
Installere skriverprogramvaren for nettverksskriveren ...................................... 12
Programvare for Windows .................................................................................................................. 13
Windows-skriverdrivere ..................................................................................................... 13
Windows-drivertyper ......................................................................................... 13
Installere Windows-skriverprogramvaren .......................................................... 13
Slik installerer du skriverprogramvaren for Windows XP (64-biters)
og Windows Server 2003: ................................................................ 13
Slik installerer du skriverprogramvare for Windows 98 (bare
driver), Me (bare driver), 2000 og XP (32–biters): ............................ 13
Konfigurere Windows-skriverdriveren ............................................................... 13
HP ToolboxFX ................................................................................................................... 14
Innebygd Web-server ........................................................................................................ 14
Programvare for Macintosh ................................................................................................................ 15
Macintosh-skriverdrivere .................................................................................................... 15
InstallereMacintosh-skriverdriveren .................................................................. 15
Konfigurere Macintosh-skriverdriveren ............................................................. 15
PostScript Printer Description-filer (PPD) .......................................................................... 16
4 Papir og annet utskriftsmateriale som støttes
Optimalisere utskriftskvaliteten for ulike typer utskriftsmateriale ........................................................ 18
Retningslinjer for bruk av utskriftsmateriale ....................................................................................... 19
HP-utskriftsmateriale ......................................................................................................... 19
NOWW
iii
Utskriftsmaterialer du bør unngå ....................................................................................... 19
Utskriftsmateriale som kan skade skriveren ...................................................................... 19
Papir .................................................................................................................................. 20
Etiketter .............................................................................................................................. 20
Etikettutførelse .................................................................................................. 20
Transparenter .................................................................................................................... 20
Konvolutter ......................................................................................................................... 20
Konvoluttutførelse ............................................................................................. 20
Konvolutter med doble sidesømmer ................................................................. 21
Konvolutter med selvklebende strimler eller klaffer ........................................... 21
Oppbevaring av konvolutter .............................................................................. 21
Tykt utskriftsmateriale og kort ............................................................................................ 21
Kortutførelse ...................................................................................................... 22
Retningslinjer for kort ........................................................................................ 22
Brevhode og forhåndstrykte skjemaer ............................................................................... 22
5 Utskriftsoppgaver
Legge i utskriftsmateriale ................................................................................................................... 24
Skuff 1 ................................................................................................................................ 24
Skuff 2 og skuff 3 (ekstrautstyr) ......................................................................................... 25
Rett papirbane ................................................................................................................... 25
Manuell mating .................................................................................................................. 25
Innstillinger for utskriftskvalitet ........................................................................................................... 27
Skrive ut på spesialmateriale ............................................................................................................. 28
Skrive ut en konvolutt ........................................................................................................ 28
Skrive ut på transparenter eller etiketter ............................................................................ 29
Skrive ut på brevhodepapir og forhåndstrykte skjemaer ................................................... 30
Skrive ut på egendefinert materialstørrelse og kort ........................................................... 31
Skrive ut på begge sider av papiret (tosidig utskrift) .......................................................................... 33
Manuell tosidig utskrift ....................................................................................................... 33
Manuell tosidig utskrift ved bruk av den øverste utskuffen ............................... 33
Manuell tosidig utskrift ved bruk av dekslet for rett utskrift ................................ 36
Automatisk tosidig utskrift .................................................................................................. 39
Skrive ut flere sider på ett papirark (nedskalering) ............................................................................. 41
Skrive ut hefter ................................................................................................................................... 42
Skrive ut vannmerker ......................................................................................................................... 43
Avbryte en utskriftsjobb ...................................................................................................................... 44
6 Administrasjon og vedlikehold
Sider for skriverinformasjon ................................................................................................................ 46
Demonstrasjonsside .......................................................................................................... 46
Konfigurasjonsside ............................................................................................................ 46
Side for rekvisitastatus ....................................................................................................... 46
Side for nettverkskonfigurasjon ......................................................................................... 46
HP ToolboxFX .................................................................................................................................... 47
Slik viser du HP ToolboxFX ............................................................................................... 47
Status ................................................................................................................................. 48
Varsler ............................................................................................................................... 49
Konfigurer statusvarsler .................................................................................... 49
Konfigurer e-postvarsler .................................................................................... 49
iv
NOWW
Hjelp ................................................................................................................................... 49
Enhetsinnstillinger .............................................................................................................. 50
Enhetsinformasjon ............................................................................................ 50
Papirhåndtering ................................................................................................. 51
Utskriftskvalitet .................................................................................................. 51
Papirtyper .......................................................................................................... 51
Systemoppsett .................................................................................................. 52
Service .............................................................................................................. 52
Utskriftsinnstillinger ............................................................................................................ 52
Utskrift ............................................................................................................... 52
PCL 5e .............................................................................................................. 52
PCL 6 ................................................................................................................ 52
PostScript .......................................................................................................... 53
Nettverksinnstillinger .......................................................................................................... 53
Innebygd Web-server ......................................................................................................................... 54
Åpne den innebygde Web-serveren .................................................................................. 54
Statuskategorien ................................................................................................................ 55
Innstillingskategorien ......................................................................................................... 55
Networking (nettverk), kategori .......................................................................................... 55
Koblinger ............................................................................................................................ 56
Bytte skriverkassett ............................................................................................................................ 57
Omfordele toner ................................................................................................................................. 59
Rengjøre skriveren ............................................................................................................................. 60
Rengjøre skriverkassettområdet ........................................................................................ 60
Rengjøre skriverens bane for utskriftsmateriale ................................................................ 61
Rengjøre matervalsen (skuff 1) .......................................................................................................... 63
Rengjøre matervalsen (skuff 2) .......................................................................................................... 66
EconoMode ........................................................................................................................................ 72
7 Problemløsing
Finne løsningen .................................................................................................................................. 74
Trinn 1: Er skriveren riktig satt opp? .................................................................................. 74
Trinn 2: Er Klar-lampen på? ............................................................................................... 74
Trinn 3: Kan du skrive ut en demonstrasjonsside? ............................................................ 74
Trinn 4: Er utskriftskvaliteten tilfredsstillende? ................................................................... 75
Trinn 5: Kommuniserer skriveren med datamaskinen? ..................................................... 75
Trinn 6: Ser utskriften ut som forventet? ............................................................................ 75
Kontakt HP-støtte .............................................................................................................. 76
Statuslampemønstre .......................................................................................................................... 77
Vanlige problemer med Macintosh ..................................................................................................... 84
HP postscript level 3-emuleringsfeil ................................................................................................... 87
Utskriftsmateriale, problemløsing ....................................................................................................... 88
Den utskrevne siden er forskjellig fra det som ble vist på skjermen ................................................... 90
Uleselig, feil eller ufullstendig tekst .................................................................................... 90
Grafikk eller tekst mangler, eller sidene er blanke ............................................................. 90
Sideformatet er forskjellig fra det på en annen HP LaserJet-skriver ................................. 91
Grafikkvalitet ...................................................................................................................... 91
Problemer med skriverprogramvaren ................................................................................................. 92
Forbedre utskriftskvaliteten ................................................................................................................ 93
Lys eller blek utskrift .......................................................................................................... 93
NOWW
v
Tonerflekker ....................................................................................................................... 93
Bitutfall ............................................................................................................................... 93
Loddrette streker ................................................................................................................ 94
Grå bakgrunn ..................................................................................................................... 94
Tonersøl ............................................................................................................................. 94
Løs toner ............................................................................................................................ 95
Loddrette gjentatte merker ................................................................................................. 95
Misformede tegn ................................................................................................................ 95
Sideskjevhet ...................................................................................................................... 96
Bøy eller bølgedannelse .................................................................................................... 96
Skrukker eller bretter ......................................................................................................... 96
Kontur av tonerspredning .................................................................................................. 97
Fjerne fastkjøringer ............................................................................................................................ 98
Skriverkassettens område ................................................................................................. 98
Innskuffer ......................................................................................................................... 100
Utskuff .............................................................................................................................. 103
Rett papirbane ................................................................................................................. 104
Bane for automatisk tosidig utskrift .................................................................................. 105
Problemløsing for nettverksoppsett .................................................................................................. 110
Tillegg A Tillegg for tilbehør/rekvisita
Bestilling av rekvisita og tilbehør ...................................................................................................... 112
10/100-servere for nettverksutskrift .................................................................................................. 113
HP-skriverkassetter .......................................................................................................................... 114
HPs retningslinjer for skriverkassetter som ikke er produsert av HP ............................... 114
Oppbevare skriverkassetter ............................................................................................. 114
Forventet varighet for skriverkassetter ............................................................................ 114
Spare toner ...................................................................................................................... 114
DIMM-moduler (minne eller skrift) .................................................................................................... 115
Installere en minne-DIMM ............................................................................................... 115
Teste DIMM-installeringen ............................................................................................... 117
Fjerne en DIMM-modul .................................................................................................... 117
Tillegg B Service og støtte
Maskinvareservice ............................................................................................................................ 122
Utvidet garanti .................................................................................................................................. 122
Retningslinjer for nedpakking av skriveren ....................................................................................... 123
Slik kontakter du HP ......................................................................................................................... 123
Tillegg C Skriverspesifikasjoner
Miljøspesifikasjoner .......................................................................................................................... 126
Akustisk emisjon ............................................................................................................................... 126
Elektriske spesifikasjoner ................................................................................................................. 127
Fysiske spesifikasjoner .................................................................................................................... 129
Skriverens kapasitet og klassifisering .............................................................................................. 130
Minnespesifikasjoner ........................................................................................................................ 130
Porter ................................................................................................................................................ 130
Tillegg D Spesielle bestemmelser
vi
NOWW
FCC-samsvar ................................................................................................................................... 132
Samsvarserklæring .......................................................................................................................... 133
Spesielle bestemmelser ................................................................................................................... 134
Sikkerhetsbestemmelser for laser ................................................................................... 134
Kanadiske DOC-bestemmelser ....................................................................................... 134
EMI-bestemmelse for Korea ............................................................................................ 134
Laserbestemmelse for Finland ........................................................................................ 135
Program for miljømessig produktforvaltning ..................................................................................... 136
Miljøvern .......................................................................................................................... 136
Ozonutslipp ...................................................................................................................... 136
Effektforbruk .................................................................................................................... 136
Tonerforbruk .................................................................................................................... 136
Papirforbruk ..................................................................................................................... 136
Plast ................................................................................................................................. 136
Utskriftsrekvisita for HP LaserJet ..................................................................................... 136
Informasjon om HPs program for retur og resirkulering av utskriftsrekvisita ................... 137
Papir ................................................................................................................................ 137
Materialbegrensninger ..................................................................................................... 137
Håndtering av utstyr som skal kastes, av brukere i private husholdninger i EU .............. 137
HMS-datablad (MSDS) .................................................................................................... 138
Mer informasjon ............................................................................................................... 138
Tillegg E Garanti og lisens
Hewlett-Packards begrensede garanti ............................................................................................. 140
Lisensavtale for Hewlett-Packard-programvare ............................................................................... 141
Begrenset garanti for skriverkassettens varighet ............................................................................. 142
Stikkordregister .............................................................................................................................................. 143
NOWW
vii
viii
NOWW
1